Acoustic Solutions Design Revolution — Entrevista a César Carapinha na China

A HDAVCHINA e a revista Home Theater Tech na China entrevistaram César Carapinha, CEO da Vicoustic, durante a sua visita ao Shanghai Design, onde a Cinemaster apresentou soluções acústicas da marca portuguesa. Aqui está a tradução da entrevista. Entrevista original em mandarim

Entrevista exclusiva a César Carapinha: 

As soluções acústicas universais da Vicoustic e a revolução do design invisível

Recentemente, a Cinemaster anunciou ter-se tornado agente geral na China (incluindo Hong Kong e Macau) da Vicoustic, empresa portuguesa de design e fabrico de painel acústico e sistemas de isolamento sonoro. O Sr. César Carapinha, fundador e CEO da Vicoustic, deslocou‑se propositadamente para participar no evento Design Shanghai 2025 e concedeu uma entrevista exclusiva à Cinemaster CN no local.

Do estúdio ao mercado de massas:

Design acústico para todos

“Inicialmente, a Vicoustic centrou‑se no tratamento acústico de estúdios de gravação profissionais. Mas, depois de verem o nosso trabalho, muitos designers acharam que isso poderia ser levado ao mercado de massas,” explicou César, dando um exemplo: “Um restaurante também precisa de soluções acústicas. Para além disso, esperam que os materiais acústicos se integrem no design estético — ou seja, que tenham uma aparência cuidada e não atraiam atenções desnecessárias. As recomendações destes designers foram um dos factores decisivos para fazermos a transição do âmbito profissional para o mercado de consumo.”

Como consequência, a Vicoustic iniciou o processo de conceção de soluções acústicas baseadas em diferentes cenários e necessidades, ou seja, “customização por cenário”. Por exemplo, num espaço educativo (sala de aula) é necessário garantir que mesmo os alunos sentados na última fila consigam ouvir claramente a explicação do professor. Noutra situação, num cinema comercial, é preciso optimizar o campo sonoro para que cada espetador perceba o efeito surround e a experiência imersiva. No caso de um restaurante, os clientes podem não se queixar da comida, mas do ambiente: sem uma gestão acústica adequada, as pessoas tendem a falar mais alto nas conversas, e quanto mais alto falam, mais se cansam e mais perturbam os outros... Um tratamento acústico adequado melhora muito essa dinâmica.

No fundo, a Vicoustic pretende encontrar a solução acústica apropriada para cada cenário e torná‑la acessível a todos os mercados.

Filosofia de design:

A arte invisível da acústica

“Os materiais acústicos devem integrar‑se de forma discreta no décor de um espaço, em vez de se tornarem um ponto focal visual,” sublinha César.

Este princípio motivou a evolução dos produtos, que passaram de equipamentos profissionais para soluções que conjugam funcionalidade e estética. Antigamente, em estúdios profissionais, os utilizadores focavam‑se sobretudo no “efeito”, mas no mercado de consumo, se à primeira vista se perceber que “é apenas um material acústico”, isso cria um contraste abrupto.

Perante isto, César defende que a melhor solução passa por transformar os painéis absorventes em instalações de parede com carácter artístico, ou integrar naturalmente os difusores acústicos na estrutura do edifício para que se tornem uma “arte acústica invisível” — uma parte indissociável do espaço, ou seja, “design acústico integrado na arquitectura”.

I&D e fabrico:

Inovação independente na base europeia

A Vicoustic foi fundada em 2007. Desde sempre contou com uma equipa independente de I&D acústica, desenvolvendo continuamente diversas tecnologias e produzindo os produtos finais em Portugal. No ano passado inauguraram uma nova fábrica e, segundo César, a capacidade de produção actual satisfaz plenamente as necessidades do mercado europeu.

Nos últimos anos, porém, têm alargado os mercados externos. Para além do mercado europeu, com foco na Alemanha, os mercados dos EUA e da China são áreas onde ambicionam conquistar progressos.

O futuro do tratamento acústico:

Padronização dos espaços e revolução da economia circular

Ao falar sobre a sua visão para o futuro, César referiu dois pontos: espera que os materiais acústicos venham a tornar‑se o “padrão” no design de espaços; e que a reciclagem sustentável seja efectivamente implementada com base em princípios ambientais.

“Num espaço acústico, apenas 20% do som é som directo; os restantes 80% são processados. Por isso, mesmo que utilize os melhores altifalantes, quando estes ‘toquem’ num espaço haverá sempre demasiada reflexão/reverberação, o que afecta o desempenho global. Quando a Cinemaster vende estes equipamentos de áudio aos clientes, se existir o suporte de materiais acústicos, o efeito sonoro global altera‑se de forma dramática,” explicou César, frisando a importância dos materiais acústicos na indústria de retalho de áudio. Na sua óptica, o tratamento acústico é uma componente indispensável no design de espaços.

No mesmo âmbito, César defende a utilização de mais materiais recicláveis. “Trocar um saco plástico por outro não é ‘reciclar’,” continuou: “Espero que transformar um saco plástico em materiais de construção, de modo a prolongar a sua vida útil e aplicações, seja o verdadeiro acto de reciclagem.”

A Vicoustic procura constantemente novos materiais para alcançar a reciclabilidade. Actualmente, muitos fabricantes de soluções acústicas utilizam o plástico como material base; na prática, a Vicoustic foi pioneira nesta abordagem, precisamente pela natureza reciclável do plástico. “A Vicoustic está comprometida com soluções acústicas inovadoras — a inovação faz parte do nosso ADN,” afirmou César. Segundo foi divulgado, na Vicoustic 70% das matérias‑primas provêm de garrafas plásticas recicláveis.

A Vicoustic vende mais do que produtos

Questionado sobre como resolvem os custos elevados do “Made in Europe” e a logística transoceânica, César explicou as suas vantagens: “Nós não vendemos apenas produtos; fornecemos também soluções aos clientes. As soluções por detrás dos produtos são o mais importante.”

Paralelamente, mostra‑se pragmático. Para além das tecnologias-chave, considerarão realizar parte da produção na China quando as condições forem favoráveis, de forma a melhorar a competitividade de preço e encurtar os prazos de entrega. Nesse sentido, afirmou estar muito satisfeito por poder cooperar com o especialista em áudio e vídeo Cinemaster. Esta cooperação promissora impulsionará a Vicoustic no cumprimento do seu compromisso de localização.

※ Este artigo é original do China Audio and Video Network e não pode ser reproduzido, excertoado ou adaptado sem autorização. Para esta reprodução pela Vicoustic, fomos autorizados a publicar a versão em inglês através dos nossos parceiros Cinemaster.

A entrevista original em mandarim, publicada pela HDAVCHINA e pela revista Home Theater Tech, pode ser consultada na página do China Audio and Video Network.